back to
Elefant Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Entresemana

by LE MANS

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5.99 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Entresemana via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      €6 EUR or more 

     

  • LP (Black Colour Vinyl) - First Edition 1994
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Entresemana via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • LP (Black Colour Vinyl - Numbered Limited Edition of 500 copies) - Special Reissue
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Entresemana via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • CD (First Edition 1994 - Cardboard Sleeve)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Entresemana via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Recorrer la ciudad, y después bordear la playa Peru va siempre atrás agarrándose fuerte a mi espalda Bajaré hasta el mar para ver cómo nada Peru Está bien pasear y hablar Descansar bajo el sol, él me hace reír con ganas Intentar olvidar, ver su tabla entre las olas Conducir, y volver por la noche de vuelta a casa Ojalá él me quiera ver
2.
La Tarea 04:11
Tengo que estudiar, no hay tiempo que perder Tantas cosas sin hacer Quiero aprobar mi examen de francés Sólo un día más, y ya no pensaré Siento haber estado así Me intentó besar, y no le respondí De la compra me olvidé Platos sin fregar, la ropa sin tender Espero de verdad que sepa comprender Sólo queda un día más Mañana hacia las diez, lo malo se acabó Todo volverá a estar bien
3.
Salir de casa pensando en comprar cosas que faltan y algo de desayunar Me pongo la bufanda y empiezo a pasear Saludo a los amigos tengo tiempo para perder Voy caminando a la hora del café piso despacio, es fácil rebalar La calle está mojada y en las tiendas ahora hay luz Me gusta este paseo, voy mirando que voy a comprar Es muy posible que encuentre algo más, una tortuga, un cuaderno, un aerosol Me pongo la bufanda y empiezo a pasear, saludo a los amigos
4.
Entresemana 03:03
Es viernes Quisiera nadar deprisa La playa Se quedará atrás Respiro y bajo el agua veo mis pies El agua casi gris hoy no está azul Desde aquí no se distingue a nadie Tan lejos creo que estoy El puerto se ve bien Los barcos se van Respiro y bajo el agua veo mis pies Me gusta nadar Temprano a las diez En un día así Poderme secar este bañador Y vuelta a nadar Las once Ahora se ve más gente Intentar alejarme más Más fuerte sin parar para descansar Deprisa bajo el agua veo mis pies
5.
San Martín 02:04
Encontrar un gran amor tendrá que ver con la estación El verano puede ser, pero es mejor tumbarse al sol A partir de San Martín las cosas ya pueden cambiar El calor se empieza a ir, es menos fácil no acertar En invierno es distinto, es más fácil conocerse Si eres chica o eres chico... piénsalo bien Primavera suena bien, pero no hay que dejarse engañar Si la luna ves brillar puedes pensar en el amor Y si entonces crees estar enamorado, piénsalo Díselo a plena luz, recién duchado y bajo el sol Evitarás un gran error
6.
Mejor Dormir 02:37
Todavía en la cama Él se pone a hacer café La mañana dura poco Pronto es hora de comer Se despierta Va descalza al comedor Él le abraza Un abrazo de esos que le hacen reír No apetece cocinar Mejor dormir Por la tarde El momento de ponerse a trabajar Planeando viajes nuevos Conduciendo entre los dos
7.
Si tú me quieres no saldré a pasear Puede ser domingo y que tú no estés aquí Dejaré de tomar té De sentarme en tu sillón Y de dibujar hasta las dos Si tú me quieres dejaré de conducir Puedo coger trenes y también el autobús Dejaré de cocinar lo que no quieras comer De escuchar canciones en francés Ya no iré con los amigos a bailar Quitaré el papel de flores que hay en la pared No saldré hasta las mil Ni usaré el abrigo azul Y todo esto haré sólo por ti
8.
No es desilusión Ni siquiera es malestar Algo que no sé describir Hace tiempo que nadie me viene a visitar Triste y sola estoy No es buena señal Que haya hierba en mi jardín Hace un tiempo no estaba así Y no entiendo que no haya parado de crecer Porque aquí estoy yo y voy al revés Puede suceder Que alguien quiera estar junto a mí Algo que no sé si creer Me imagino que soy como la ballena azul que triste y sola está

about

FORMATS: LP / CD Digipak / Digital Album

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Third delivery in a series that started backwards: if last year we reissued “Aquí vivía yo” and “Saudade”, fourth and third album by LE MANS respectively, we go on with the countdown now with the re-release of the brief and magical “Entresemana”. In this case the digipak reissue, including booklet with lyrics and remastered sound, is even more appreciated, since the original released was in a slim cardboard envelope that didn’t make justice to the beauty it contained.
“Entresemana” is the confirmation of all the promises that arose after listening to the debut album by LE MANS, only going much further than before: eight gorgeous songs combining JULIE LONDON’s vocal jazz with winks and tributes to Spanish cult folk duo VAINICA DOBLE (especially on the lyrics to “Perezosa y tonta”), in a moment when nobody in Spain dared acknowledging their love for this lovely folk-rock outfit... and above all, a songwriting talent and personality that can’t be equalled. A brief but simply perfect album, ahead of its time, that makes your mind dizzy with its beauty and its honesty.

In the ever ascending path that followed the career of LE MANS, This second record surpasses the high levels of minimalist beauty they got with their first work. They let violin and string arrangements in their songs to increase the most lyrical side of their feelings. More than playing, it sounds as if they were caressing their instruments. A record, “Entresemana”, that you can fall for without embarrassment.

credits

released November 11, 2005

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

STAY TUNED ON:
Elefant Website: elefant.com
Elefant Concerts: elefant.com/concerts
Subscribe to Elefant newsletter [Spanish]: elefant.com/es/lista_correo
Subscribe to Elefant newsletter [English]: elefant.com/en/lista_correo
YouTube: youtube.com/elefantrecords
Instagram: instagram.com/elefant_records/
Facebook: facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: twitter.com/elefantrecords

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

license

all rights reserved

tags

about

LE MANS Donostia San Sebastian, Spain

contact / help

Contact LE MANS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like LE MANS, you may also like: